O Compartilhamento Familiar é um recurso disponibilizado pela Apple, onde até seis pessoas da sua família podem compartilhar compras feitas no iTunes, no iBooks e na App Store. As compras podem ser pagas com o mesmo cartão de crédito, e as despesas das crianças são aprovadas no dispositivo dos pais.
A assinatura do PlayKids faz parte das restrições do que não se pode ser compartilhado através do Compartilhamento Familiar, pois ela é uma compra dentro do aplicativo e você pode fazer o download do app de forma gratuita.
Depois que o aplicativo estiver todo liberado, siga novamente os passos 2 e 3 para alterar o ID Apple para o da pessoa que usa o aparelho.
Para mais informações sobre isso, acesse esse link do Suporte Apple: https://support.apple.com/pt-br/HT201060